2015/06/18

PAC·OBERT REPORT 21/6/2015


PAC·OBERT 21/6/2015 © FPAC – Conrad Miquel Antich






-
El diumenge dia 21, a l'Aeroport de Sabadell, es celebrà l'últim PAC·OBERT de la temporada de primavera.

PAC·OBERT 21/6/2015 © FPAC – JOAQUIM RODRÍGUEZ

El Soci Benefactor Nº 288 i el Soci Benefactor Voluntari Nº 388 van ser agraciats amb un vol* en una aeronau clàssica de la FPAC.
*Els vols tindran lloc durant el PAC.OBERT programat pel 18 d'Octubre de 2015 o en data anterior a acordar. Per acordar els detalls del vol s'agrairà que els premiats contactin per correu electrònic amb: OPERACIONS@FPAC.ORG

PAC·OBERT 21/6/2015 © FPAC – Conrad Miquel Antich





A més de les aeronaus col·laboradores i les de la FPAC, aquesta edició comptà, amb prop d'un centenar vehicles japonesos del Club Honda Civic España, equipats i preparats.

PAC·OBERT 21/6/2015 © FPAC – TONI TEJÓN

Una gran assistència familiar disfrutà de la combinació de la passió per les aeronaus clàssiques amb la passió per la innovació i el tunejat en el mon del motor sobre quatre rodes.

PAC·OBERT 21/6/2015 © FPAC – JOAQUIM RODRÍGUEZ

També i com a novetat a un PAC·OBERT la Direcció de l'Aeroport va oferir un recinte preparat i atès perquè els més petits poguessin realitzar activitats plàstiques relacionades amb l'aeronàutica.





PAC·OBERT 21/6/2015 © FPAC – JOAQUIM RODRÍGUEZ

El  Domingo 21 de Junio tuvo lugar en el Aeropuerto de Sabadell el último PAC·OBERT de la temporada de primavera.

PAC·OBERT 21/6/2015 © FPAC – Conrad Miquel Antich

El Socio Benefactor Nº 288 y el Socio Benefactor Voluntario Nº 388, resultaron agraciados con un vuelo* en una Aeronave Clásica de la FPAC.

*Los vuelos tendrán lugar durante el PAC.OBERT planeado para el 18 de Octubre de 2015 o en facha anterior a acordar. Para acordar los detalles del vuelo se agradecerá que los premiados contacten por correo electrónico con: OPERACIONS@FPAC.ORG

PAC·OBERT 21/6/2015 © FPAC – JOAQUIM RODRÍGUEZ

PAC·OBERT 21/6/2015 © FPAC – TONI TEJÓN
Esta edición contó, además de las aeronaves colaboradoras y de la FPAC, con una exposición de vehículos japoneses preparados y equipados con las últimas tendencias, a cargo del Club Honda Civic España.

PAC·OBERT 21/6/2015 © FPAC – TONI TEJÓN

Una gran afluencia de público familiar pudo disfrutar de la combinación de la pasión por la aeronáutica clásica y la pasión por la innovación y el tuneado en el mundo del motor sobre cuatro ruedas.

PAC·OBERT 21/6/2015 © FPAC – JOAQUIM RODRÍGUEZ


También y como novedad en un PAC·OBERT la Dirección del Aeropuerto ofreció un recinto atendido y preparado para que los mas pequeños pudieran realizar actividades plásticas relacionadas con la aeronáutica.



PAC·OBERT 21/6/2015 © FPAC – JOAQUIM RODRÍGUEZ


On Sunday June 21st the last PAC·OBERT of the spring season took place at Sabadell Airport.

PAC·OBERT 21/6/2015 © FPAC – Conrad Miquel Antich

The FPAC Benefactor Member Nº 288 and the Volunteer Benefactor Member Nº 388, were awarded a flight* in an FPAC Classic Airplane.
* The flights can be scheduled, either on October 18th PAC·OBERT exhibition, or on a previous date. To agree on the details of the flight please email to: OPERACIONS@FPAC.ORG

 
PAC·OBERT 21/6/2015 © FPAC – Conrad Miquel Antich


PAC·OBERT 21/6/2015 © FPAC – Conrad Miquel Antich
In addittion to the exhibition of private and FPAC heritage aircraft, the June edition was complemented with an exhibition of about one hundred Japanese cars from the Club Honda Civic Spain, tuned and equipped with the latest trends. 

PAC·OBERT 21/6/2015 © FPAC – Conrad Miquel Antich


PAC·OBERT 21/6/2015 © FPAC – TONI TEJÓN

A great inflow of visitors, mainly falilies, enjoyed with a mixture of passion for classical aircraft with passion for innovation and tuning in the automotive world.

PAC·OBERT 21/6/2015 © FPAC – Conrad Miquel Antich

Also as a novelty in a PAC·OBERT the Airport Management offered a monitored room prepared for kids to play with aeronautics related drawing and painting activities.

PAC·OBERT 21/6/2015 © FPAC – TONI TEJÓN
 

2015/05/20

PAC·OBERT 17/5/2015 REPORT


EC-BDS Zlin Akrobat 17/5/2015 © FPAC – Quim Rodríguez

El Soci Benefactor Nº 195 i el Soci Benefactor Voluntari Nº 505 van ser agraciats amb un vol* en una aeronau clàssica de la FPAC.
*Els vols tindran lloc durant el PAC.OBERT programat pel proper 21 de Juny de 2015. Per acordar els detalls i l'hora del vol s'agrairà que els premiats contactin per correu electrònic amb: OPERACIONS@FPAC.ORG

EC-BPT AISA I-11B "Vespa" 17/5/2015 © FPAC – Quim Rodríguez

El Socio Benefactor Nº 195 y el Socio Benefactor Voluntario Nº 505, resultaron agraciados con un vuelo* en una Aeronave Clásica de la FPAC.
*Los vuelos tendrán lugar durante el PAC.OBERT planeado para el próximo 21 de Junio de 2015. Para acordar los detalles y la hora del vuelo se agradecerá que los premiados contacten por correo electrónico con: OPERACIONS@FPAC.ORG

EC-LND Piper PA-18 "Super Cub" 17/5/2015 © FPAC – Quim Rodríguez

The FPAC Benefactor Member Nº 195 and the Volunteer Benefactor Member Nº 505, were awarded a flight* in an FPAC Classic Airplane.
* The flights will take place in occasion of the next PAC.OBERT exhibition, scheduled for Sunday, June 21st 2015.
The awarded are kindly requested to contact FPAC to fix the flight details and schedule by emailing to: OPERACIONS@FPAC.ORG

PAC·OBERT 17/5/2015 © FPAC – Quim Rodríguez

La meteo de la jornada va transcòrrer com s'esperava, amb molt sol i molt bona visibilitat, però l'afluència de visitants va ser molt baixa. Probablement la fira Medievàlia de Sabadell, el cap de setmana dedicat als museus i les cues a les autopistes per anar a la platja no van ser els millors aliats d'un matí dedicat als avions clàssics. 

PAC·OBERT  17/5/2015 © FPAC – Quim Rodríguez
  
Com tampoc ho van ser diverses incidències tècniques detectades en les proves prèvies al PAC·OBERT que van deixar a terra la Mentor EC-JKM i dues Bücker, la EC-FUU i la EC-DAU.
No obstant els visitants van poder disfrutar del vol de dues Piper PA-18 Super Cub, la EC-JBP i la EC-LND junt amb la Zlin Akrobat EC-BDS i la Bücker EC-FTZ

PAC·OBERT  17/5/2015 © FPAC – Quim Rodríguez

La meteorología de la jornada transcurrió como se esperaba, con mucho sol y muy buena visibilidad pero la afluencia de visitantes fue muy baja. Probablemente la feria Medievalia de Sabadell, el fin de semana dedicado a los museos y las colas en las autopistas para ir a la playa no fueron los mejores aliados de una mañana dedicado a los aviones clásicos.

PAC·OBERT  17/5/2015 © FPAC – Quim Rodríguez

Como tampoco lo fueron varias incidencias técnicas detectadas en las pruebas previas al PAC · ABIERTO que dejaron en el suelo la Mentor EC-JKM y dos Bücker, la EC-Fuu y la EC-DAU.
No obstante los visitantes pudieron disfrutar del vuelo de dos Piper PA-18, la EC-JBP y la EC-LND junto con la Zlin Akrobat EC-BDS y la Bücker EC-FTZ

Piper PA-18 "Super Cub"  17/5/2015 © FPAC – Quim Rodríguez

The expected glorious weather, with plenty of sunshine and good visibility, had no correspondence in terms of public inflow. The Sabadell Medieval Fair, the Museums Open Weekend and the heavy traffic at the motorways leading to the beach were not the best allies of a classic aircraft morning exhibition.

Becchcraft T-34B "Mentor" 17/5/2015 © FPAC – Quim Rodríguez

As nor were some technical problems detected in pre-flight tests that left on the ground two Bücker, the EC-FUU and the EC-DAU as well as the EC-JKM “Mentor”
Notwithstanding the above, the visitors could enjoy the flight of two Piper PA-18 Super Cub, EC-JBP and EC-LND, along with the Zlin Akrobat EC-BDS and the Bücker EC-FTZ.
 
Piper PA-18 "Super Cub"  17/5/2015 © FPAC – Quim Rodríguez
 
SP-ALG "Antonov" An2  17/5/2015 © FPAC – Quim Rodríguez

EC-DAU  Bu-131 "Bücker" 17/5/2015 © FPAC – Quim Rodríguez
 
EC-BPT Aisa I-11B "Vespa"  17/5/2015 © FPAC – Quim Rodríguez
 
MBB-223 "Flamingo"  17/5/2015 © FPAC – Quim Rodríguez
 
EC-DAU  Bu-131 "Bücker" 17/5/2015 © FPAC – Quim Rodríguez
 
North American T-6 "Texan" 17/5/2015 © FPAC – Quim Rodríguez
 
Mc Donnel Douglas "Phantom II" 17/5/2015 © FPAC – Quim Rodríguez


2015/04/21

PAC·OBERT 19/4/2015 REPORT

PAC·OBERT 19/4/2015 © FPAC – Quim Rodríguez


El Soci Benefactor Nº 003 i el Soci Benefactor Voluntari Nº 219 van ser agraciats amb un vol* en una aeronau clàssica de la FPAC.

*Els vols tindran lloc durant el PAC.OBERT programat per el proper 17 de Maig de 2015. Per acordar els detalls i l'hora del vol s'agrairà que els premiats contactin per correu electrònic amb: OPERACIONS@FPAC.ORG

PAC·OBERT 19/4/2015 © FPAC – Quim Rodríguez


El Socio Benefactor Nº 003 y el Socio Benefactor Voluntario Nº 219, resultaron agraciados con un vuelo* en una Aeronave Clásica de la FPAC.

*Los vuelos tendrán lugar durante el PAC.OBERT planeado para el próximo 17 de Mayo de 2015. Para acordar los detalles y la hora del vuelo se agradecerá que los premiados contacten por correo electrónico con: OPERACIONS@FPAC.ORG

PAC·OBERT 19/4/2015 © FPAC – Quim Rodríguez


The FPAC Benefactor Member Nº 003 and the Volunteer Benefactor Member Nº 219, were awarded a flight* in an FPAC Classic Airplane.

* The flights will take place in occasion of the next PAC.OBERT exhibition, scheduled for Sunday, May 17th. 2015.
The awarded are kindly requested to contact FPAC to fix the flight details and schedule by emailing to: OPERACIONS@FPAC.ORG

PAC·OBERT 19/4/2015 © FPAC – Quim Rodríguez

La previsió meteorològica que fins el dissabte apuntava a la típica situació primaveral de núvols amb risc de pluja intermitent va descoratjà l'assistència de públic. No obstant la intermitència de sol i núvols alts, sense ni gota de pluja va ser un esplèndid decorat per disfrutar amb el vol de la Mentor, les dues passades del Super Saeta i finalment el vol en formació de la Zlin Akrobat acompanyada de dues de les tres Bückers de la FPAC.


PAC·OBERT 19/4/2015 © FPAC – Quim Rodríguez

La previsión meteorológica, que hasta el sábado apuntaba a una típica situación primaveral de nubes con riesgo de lluvia intermitente, desanimó la asistencia de público. No obstante, la apertura de grandes claros en un techo de nubes altas, sin gota de lluvia, resultó un espléndido telón de fondo para disfrutar del vuelo de la Mentor, las dos pasadas del Super Saeta y el vuelo en formación de la Zlin Akrobat acompañada de dos de las tres Bücker 131 de la FPAC.

PAC·OBERT 19/4/2015 © FPAC – Quim Rodríguez

The weather forecast until Saturday pointing to a typical spring situation of threatening clouds with intermittent rain, discouraged the affluence of visitors. However, the long and large sunny spells opening in a roof of high clouds, without any drop of rain, was a splendid background to enjoy the flight of the T-34 Mentor, the two Super Saeta flyovers and the formation flight of the Zlin Akrobat accompanied by two of the three Bücker 131.

PAC·OBERT 19/4/2015 © FPAC – Quim Rodríguez

Com que el PAC·OBERT coincidia amb la exhibició d'automòbils clàssics “Espírtiu de Montjuic” la FPAC no hi va exhibir el Texan, però hi col·laborà estenent les operacions de vol d'entrenament del divendres i les passades d'exhibició del diumenge al cel del Circuit de Catalunya, de Montmeló. 
 
PAC·OBERT 19/4/2015 © FPAC – Quim Rodríguez

Dado que el PAC·OBERT coincidía con la exhibición de automóviles clásicos “Espíritu de Montjuic”, esta año la FPAC no exhibió el T-6 “Texan”, como venía siendo habitual. No obstante se manutuvo la colaboración con el evento extendiendo los vuelos de entrenamiento del Viernes y los de exhibición del Domingo al cielo del “Circuit de Catalunya” en Montmeló.

PAC·OBERT 19/4/2015 © FPAC – Quim Rodríguez

Since the PAC·OBERT coincided with the exhibition of classic cars "Espírtiu Montjuic", this year the FPAC did not exhibit its T-6 “Texan” on site. However the FPAC continued its cooperation with the classic cars show by extending the Friday's training flights and Sunday's flight exhibition to the sky of the Montmeló's Circuit de Catalunya.

PAC·OBERT 19/4/2015 © FPAC – Quim Rodríguez

Al següent enllaç, del Blog del nostre amic i Soci Benefactor, en Pere Ribalta, podeu disfutar amb els videos dels vols dels avions de la FPAC sobre l'Aeroport de Sabadell i el cel de Montmeló.

PAC·OBERT 19/4/2015 © FPAC – Quim Rodríguez

En el siguiente enlace, del Blog de nuestro amigo y Socio Benefactor, Pere Ribalta, pueden disfrutar con los vídeos de los vuelos de los aviones de la FPAC sobre el Aeropuerto de Sabadell y el cielo de Montmeló.

PAC·OBERT 19/4/2015 © FPAC – Quim Rodríguez

In the following link, that leads to the Blog of our friend and Benefactor Member, Mr. Pere Ribalta, you can enjoy videos of the FPAC aircraft flights at Sabadell Airport and the Montmeló Skyline on Sunday.

PAC·OBERT 19/4/2015 © FPAC – Quim Rodríguez


PAC·OBERT 19/4/2015 © FPAC – Quim Rodríguez


PAC·OBERT 19/4/2015 © FPAC – Quim Rodríguez  


PAC·OBERT 19/4/2015 © FPAC – Quim Rodríguez